| Esta discussão foi arquivada. Não se pode acrescentar nenhum comentário. |
| | | Em português tens desde a SuSE, RedHat, Mandrake, etc etc etc... No entanto as duas que melhor suporte para PT têm são a SuSE e a conectiva Linux (RIP de RedHat abrasucado)... Pessoalmente prefiro um RedHat, com os mans em Ingles, do que em PT, mas é só o meu gosto... experimente e use a que mais desejar!!
Nelson Marques |
| |
|
| | A Suse está muito boa mas como isto anda a correr bem depressa penso que a Red Hat vai em breve colocar uma versão em português muito boa,não tenho a certeza mas são os rumores que tenho ouvido nestes últimos dias.
|
| |
| | Julgo que a Conetiva e' uma distro em portugues baseada no red hat
http://www.conectiva.com.br
mas pode-se sempre tornar o linux muito mais amigo da lingua Portuguesa, vejam o How-to
http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Portuguese-HOWTO.html
ja' agora, tenho ideia que li algures que o casantos@cpmet.ufpel.tche.br (mantinha o How-to) o deixou de o fazer, logo pode estar um pouco desactualizado...
Algum voluntario para o substituir?!
Higuita |
| |
| | Já que tanta gente já falou da conectiva que é brasileira, gostaria de lembrar que aqui há uns tempos se falou aqui no Gildot da possibilidade de se vir a fazer uma distro aqui em portugal, que será feito desse ppl..., não sei se eles seguiram com a ideia.
|
| |
| |
| por Anonimo Cobarde em 10-08-00 21:22 GMT (#6)
|
| Eu diria que se está a fazer algo... Daqui a uns tempos possivelmente haverá novidades.
|
| |
| | Já ouvi falar em alguma coisa... agora muito honestamente... distro´s em PT ?? quero ver quando se debatarem com problemas de traduções em certas expressões... Vou esperar para ver... no entanto nas minhas maquinas nao entra software em portugues!!
Nelson Marques |
| |
| | É fácil... incluir sempre opção de locale em inglês... quanto às expressões técnicas é só fazer como sempre se fez em informática: o que é jargão já estabelecido não se muda. Não passa pela cabeça de ninguém ter login de root como "raiz" nem traduzir IP masquerading por "mascarada em IP" nem coisa que o valha...
|
| |
