gildot

Topo
Sobre
FAQ
Tópicos
Autores
Preferências
Artigos
Sondagens
Propor artigo


8/3
gildicas
9/30
jobs
10/9
perguntas
10/25
press

 
OpenOffice.org e StarOffice no e-U
Contribuído por mvalente em 21-07-03 12:22
do departamento governo-open-source
Portugal vd escreve "Celebrou-se a semana passada um protocolo de cooperação entre a Sun Microsystems em Portugal e a UMIC - Unidade de Missão Inovação e Conhecimento, no âmbito da iniciativa Campus Virtual (e-U). O protocolo inclui o licenciamento gratuito do pacote de aplicações profissionais StarOffice 6.0 e disponibilização do OpenOffice.org - o pacote de aplicações de software livre em que se baseia o StarOffice, às Universidades, Institutos Superiores e Politécnicos abrangidos pela iniciativa e-U, para utilização exclusiva dos estudantes, pessoal docente e funcionários nos sistemas informáticos destas entidades e nos computadores pessoais dos estudantes e professores.

Desta forma as universidades portuguesas podem aceder a um conjunto de ferramentas profissionais que têm vindo a revolucionar o mercado empresarial e pessoal. O OpenOffice.org corre em múltiplas plataformas, como Solaris, Linux e Windows (todas as versões) e MacOS X.

A Sun irá disponibilizar gratuitamente formação básica do software StarOffice 6.0 via web, e organizar sessões de formação mais avançada para as Universidades e Institutos Politécnicos aderentes ao programa e-U Campus Virtuais.

Para Diogo Vasconcelos, Gestor da Unidade de Missão Inovação e Conhecimento, este protocolo, de acordo com outros efectuados no âmbito do projecto e-U - Campus Virtual pretende "dar mais opções aos alunos e professores aderentes à iniciativa" ao mesmo tempo que firma um acordo com uma empresa "reconhecida e de qualidade no meio académico e empresarial".

O OpenOffice.org atingiu também na semana passada a sua versão RC - "release candidate" - 1.1, onde se incluem funcionalidades de exportar para PDF ou Flash os documentos, bem como suporte melhorado para XML. Espera-se também que o envolvimento da comunidade ciêntifica e estudantil possa dar um maior contributo a este pacote de aplicações gratuitas, colaborando com comentários sobre novas funcionalidades, bem como sugerindo eventuais falhas.

Em Portugal, o OpenOffice.org está ainda em fase de crescimento, onde os esforços estão concentrados na localização completa e integral para Português de Portugal.

Contactos:
Vitor Domingos
Contacto Regional de Marketing e responsável pelo projecto Português de lingua nativa.
vd@openoffice.org

Paulo Vilela
Coordenador da Equipa de Localização para Português de Portugal.
pvilela@openoffice.org

"

Gimme the cash!! | Gildot meeting na MCP: sim, não talvez...  >

 

gildot Login
Login:

Password:

Referências
  • Linux
  • localização completa e integral para Português de Portugal
  • vd
  • OpenOffice.org
  • Mais acerca Portugal
  • Também por mvalente
  • Esta discussão foi arquivada. Não se pode acrescentar nenhum comentário.
    Excelente (Pontos:4, Informativo)
    por henrique em 21-07-03 13:53 GMT (#1)
    (Utilizador Info)
    O StarOffice já era gratuito para instituições de ensino (o que inclui funcionários e estudantes). Mesmo assim, a iniciativa é boa porque é publicidade gratuita a estas excelentes alternativas ao MS Office.

    E para os mais distraídos que não sabem qual é a vantagem do StarOffice face ao OpenOffice, aqui vai a lista:

    • Spellchecker e thesaurus (de qualidade superior aos do OpenOffice)
    • Base de dados (Software AG Adabas D)
    • Select fonts including Windows metrically equivalent fonts and Asian language fonts
    • Select filters, including WordPerfect filters and Asian word processor filters
    • Templates e muita Clipart
    • Suporte

    Re:Excelente (Pontos:1)
    por blacksheep em 21-07-03 15:15 GMT (#2)
    (Utilizador Info)
    Penso que o StarOffice também tem uma aplicação do género do KOrganizer, ou não?
    Re:Excelente (Pontos:2)
    por henrique em 21-07-03 15:44 GMT (#3)
    (Utilizador Info)
    O StarOffice 5 tinha, o 6 já não.
    Para isso existe, entre outros, o Mozilla Calendar.
    Um pouco offtopic (Pontos:1)
    por Tolliman em 21-07-03 16:52 GMT (#4)
    (Utilizador Info)
    Experimentei o OpenOffice 1.1 rc1 e ao exportar para DocBook gera um tipo de UTF-8 em que os caracteres portugueses ficam todos trocados.

    A possibilidade de importar e exportar DocBook é interessante, mas assim é complicado. Alguem sabe se podemos exportar como ISO-8859-1?

    Os menus em versões anteriores em português tinham o mesmo problema, a solução deve ser semelhante.
    Re:Um pouco offtopic (Pontos:2)
    por cgd em 21-07-03 17:36 GMT (#5)
    (Utilizador Info)
    Para converter entre vários encondings, o melhor mesmo é usar o programa recode ( ftp://ftp.gnu.org/pub/gnu/recode ). Se tiveres gravado o ficheiro xpto.xml, então faz:

    recode utf8..latin1 xpto.xml

    Por acaso tentei isto e, no meu caso, a conversão falhou a meio. Se isso acontecer, tenta fazer uma outra intermédia:

    recode utf8..unicode < xpto.xml | recode unicode..latin1 > xpto.ok

    Claro que depois contem mudar o header do xml de
    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> para ISO-8859-1

    --
    carlos

    Re:Um pouco offtopic (Pontos:2)
    por cgd em 21-07-03 17:45 GMT (#6)
    (Utilizador Info)
    Existe uma forma mais simples de fazer duplas (ou mais) conversões... no nosso caso: recode utf8..unicode,unicode..latin1 < file.xml > file.ok
    Excelente (Pontos:1)
    por pv em 21-07-03 18:08 GMT (#7)
    (Utilizador Info)
    O StarOffice já era gratuito para as instituições, para ser instalado em equipamentos propriedade das Universidades, mas não era gratuito fora delas - ou seja, até agora não era gratuito para ser instalado nos portáteis ou PCs dos estudantes e professores,
    Re:Excelente (Pontos:2)
    por racme em 22-07-03 9:28 GMT (#8)
    (Utilizador Info) http://www.linuxjournal.com/
    O StarOffice já era gratuito para as instituições, para ser instalado em equipamentos propriedade das Universidades, mas não era gratuito fora delas - ou seja, até agora não era gratuito para ser instalado nos portáteis ou PCs dos estudantes e professores,

    sim basicamente era isso que dizia a licença,
    e' de louvar uma iniciativa destas por parte da Sun.


    Make World; Not War;
    Só faltou o link para... (Pontos:1)
    por Daren em 22-07-03 10:12 GMT (#9)
    (Utilizador Info)
    Só faltou o link para o comunicado de imprensa: http://pt.sun.com/noticias/imp rensa/2003/030721.html
    Re:Só faltou o link para... (Pontos:2)
    por vd em 22-07-03 11:18 GMT (#10)
    (Utilizador Info) http://paradigma.co.pt
    Esse é o comunicado de imprensa da Sun. Este é do OpenOffice.org.

    //vd
    Software de servidor também está incluído (Pontos:2)
    por joaorf em 22-07-03 15:19 GMT (#11)
    (Utilizador Info)
    Software de servidor (quase tudo da linha Sun ONE, incluindo servidor Web, Mail, LDAP, Proxy) também está disponível para educação gratuitamente!
    Vejam aqui.
    Boa malha! (Pontos:2)
    por McB em 22-07-03 16:50 GMT (#12)
    (Utilizador Info)
    Penso que o projecto de tradução/localização para PT_PT é recente, certo?

    De qualquer modo, acabei me fazer membro!

    Yours,
    McB!
    They told me it need Windows 95 or better, so I chose Linux
    Re:Boa malha! (Pontos:2)
    por vd em 22-07-03 17:29 GMT (#13)
    (Utilizador Info) http://paradigma.co.pt
    Viva.

    Sim e não :)
    Já tem cerca de 2 anos (pouco tempo após o inicio do OpenOffice.org oficialmente), mas sempre houve pouca gente.
    Contudo, só ultimamente é que se conseguiu juntar alguns interessados e começar a colocar as mãos à obra.

    O projecto de localização (l10 n) está ainda numa fase embrionária, mas será certamente algo que necessita de uma maior ajuda.

    Por outro lado o projecto de tradução (vide: http://pt.openoffice.org/servlets/ProjectDocumentList ) - que está incluido no Pla no de Marketing, trata das traduções propriamente ditas.

    De qualquer das formas, as mailing lists vão sendo o melhor local para se tratar de problemas, questões ou algo relacionado com o OpenOffice.org e OpenOffice.org Portugal.

    De qualquer modo, acabei me fazer membro!

    Bem vindo! :)

    //vd
    Re:Boa malha! (Pontos:2)
    por [Cliff] em 22-07-03 23:01 GMT (#14)
    (Utilizador Info)
    The more the merrier :D
    VD, já existe algum deadline para a localização? Tenho algum interesse em divulgar que também se pode instalar o OpenOffice 1.1 em Português :)
    []

    ----------
    Este post foi publicado segundo a licensa IDC (I Don't Care).
    Re:Boa malha! (Pontos:2)
    por vd em 23-07-03 18:50 GMT (#16)
    (Utilizador Info) http://paradigma.co.pt
    Ainda não.

    Mas toda a ajuda é pouca. Desde já te convido a participar, caso possuas disponibilidade.

    http://pt.openoffice.org/servlets/ProjectMailingListList

    //vd
    Re:Boa malha! (Pontos:2)
    por [Cliff] em 23-07-03 18:59 GMT (#17)
    (Utilizador Info)
    Já estou inscrito :) cpinto over here ;) Colquei a questão aqui por preguiça pura, podia tê-lo feito na l10n.
    De qualquer das formas temos estado a trocar emails sobre a release do OOo 1.1 em pt_PT.

    ----------
    Este post foi publicado segundo a licensa IDC (I Don't Care).
    Alguém me pode... (Pontos:2)
    por quantic_oscillation em 23-07-03 12:06 GMT (#15)
    (Utilizador Info) http://fs-oss.cjb.net
    explicar porque carga d'água é que neste site o do E-tanga-U temos publicidade gratuíta ao m$-office e não se fala nem do OpenOffice nem no Staroffice???

    isto já cheira mal....


     

     

    [ Topo | Sugerir artigo | Artigos anteriores | Sondagens passadas | FAQ | Editores | Preferências | Contacto ]