gildot

Topo
Sobre
FAQ
Tópicos
Autores
Preferências
Artigos
Sondagens
Propor artigo


8/3
gildicas
9/30
jobs
10/9
perguntas
10/25
press

 
Pensando em Java
Contribuído por ajc em 07-01-02 11:23
do departamento traduções
Java Julián Catino escreve "Caros: No grupo "pensandoemjava" do YahooGroups está sendo traduzido o livro "Thinking in Java" de Bruce Eckel. Este site foi indicado por um usuário espanhol da lista em espanhol que tb está traduzindo o livro. O site foi citado como tendo a mesma iniciativa de tradução. Se for assim, convido-os a se inscrever no grupo página para unirmos esforços. Também tenho um grande favor a pedir: estamos precisando de um servidor CVS que possa ser nosso repositório temporário das traduções compartilhadas. Vcs conhecem algum (que não seja o SourceForge, que nos rejeitou a hospedagem). Seria de enorme ajuda (em último caso, acabarei usando um servidor por aqui, mas os que tem Linux estão todos em produção, e não tenho acesso, hehe).
Assim que a tradução esteja concluída, prometo comunicar a notícia por aqui, assim criamos links de um a outro site sobre Java.
Obrigado a todos e saudações. "

Centenas de X-Box defeituosas | Novos Processadores  >

 

gildot Login
Login:

Password:

Referências
  • Linux
  • Julián Catino
  • página
  • Mais acerca Java
  • Também por ajc
  • Esta discussão foi arquivada. Não se pode acrescentar nenhum comentário.
    URL para download da versão original em Inglês (Pontos:1)
    por Ricardo Dias Marques em 07-01-02 13:01 GMT (#1)
    (Utilizador Info)
    Olá,

    A página oficial do livro Thinking in Java de Bruce Eckel está disponível em: http://www.mindview.net/Books/TIJ/

    O livro está disponível, nessa página oficial, para download gratuito em formato HTML, M$ Word e PDF, na sua versão original (inglesa).

    Espero que esta informação seja útil.

    Um abraço a todos, Ricardo

    Direitos de Autor? (Pontos:2)
    por Strange em 07-01-02 13:52 GMT (#2)
    (Utilizador Info) http://strange.nsk.yi.org/

    O livro original é grátis, mas não livre. A tradução do livro vai contra os direitos de autor (©), mas o autor dá permissão, se requerida, a projectos estilo open source.

    Mais informação em http://www.mindview.net/Books/T IJ/Translations.html.

    hugs
    Strange

    E ainda.... (Pontos:2)
    por mvalente em 07-01-02 18:59 GMT (#4)
    (Utilizador Info) http://www.ruido-visual.pt/
    Do mesmo autor o excelente "Thinking in Patterns" assim como o "Thinking in Python"

    Cumprimentos

    Mario Valente

    Comentários a cerca do livro (Pontos:2)
    por Lowgitek em 07-01-02 20:05 GMT (#5)
    (Utilizador Info) http://www.ideiasdigitais.co.pt
    Tenho seguido sempre todas as ediçoes e não só sobre java e tenho gostado muito realmente é um livro que vale apena ler.

    No entanto para os que se deparam pela primeira vez com a linguagem pode não ser o mais aconselhavel, sendo melhor para aqueles que já tomaram alguma vez contacto com a linguagem orientada por objectos.

    O livro de C++ por aquele mesmo Sr. é tambem bastante bom se ainda nao fizeram o download aconselho-vos vivamente e se gstarem do livro realmente e de comprar-los.

    My centimo :)

     

     

    [ Topo | Sugerir artigo | Artigos anteriores | Sondagens passadas | FAQ | Editores | Preferências | Contacto ]