gildot

Topo
Sobre
FAQ
Tópicos
Autores
Preferências
Artigos
Sondagens
Propor artigo


8/3
gildicas
9/30
jobs
10/9
perguntas
10/25
press

 
Manual LaTeX
Contribuído por npf em 02-07-01 15:38
do departamento man's
Notícias Alberto Simões escreve "Um manual LaTeX dos mais pequenos que existem gratuítos é o The Not So Short Introduction to LaTeX2e ou LaTeX in XX minutes visto que o número de minutos está sempre a aumentar. Comecei a traduzir este manual (com autorização do Tobias Oetiker). Como tenho feito isto no tempo livre (diga-se à noite), agradeço ajuda para ler e enviar sugestões. Podem fazer download dos postscripts do Parasita. "

100 Terabits/segundo ... ouch! | Layout do teclado nacional  >

 

gildot Login
Login:

Password:

Referências
  • Alberto Simões
  • Parasita
  • Mais acerca Notícias
  • Também por npf
  • Esta discussão foi arquivada. Não se pode acrescentar nenhum comentário.
    Latex (Pontos:2)
    por GdoL em 02-07-01 16:38 GMT (#1)
    (Utilizador Info) http://www.gazetadolinux.com
    Óptimo! Tenho aqui ao lado a versão inglesa. Vale a leitura, é pena não ser mais completo, mas é uma " short introduction" :-).
    Sugestões: Português e não Portugues! (provavelmente erro do editor de texto?)
    Tipografia europeia e Euro (Pontos:1, Interessante)
    por Anonimo Cobarde em 02-07-01 17:33 GMT (#2)
    O original é um bocado orientado para o estilo tipográfico americano. Seria óptimo que incluisses informações sobre o pacote KOMA-Script, que proporciona acesso ao estilo tipográfico europeu. Já que estamos a poucos meses da introdução do Euro na vida de todos nós, seria também bom falar da maneira de gerar o símbolo €, não através da versão pixelizada e não seleccionável disponibilizada pelo pacote textcomp mas sim pela proporcionada pelo pacote eurofont, que não tem nenhuma destas desvantagens.
    Re:Tipografia europeia e Euro (Pontos:3, Informativo)
    por GdoL em 02-07-01 17:49 GMT (#3)
    (Utilizador Info) http://www.gazetadolinux.com
    Já não seria tradução e sim contribuição...E parece-me que seria bem-vida a tua contribuição.
    Use the source... (Pontos:2, Informativo)
    por jmce em 02-07-01 20:25 GMT (#4)
    (Utilizador Info) http://jmce.artenumerica.org/
    Sugestão: disponibilizar a versão corrente da source portuguesa em LaTeX. Seria mais fácil contribuirmos adições e correcções (e, desse lado, recebê-las) partindo da source do que da versão final em PostScript. Ao receber coloca-se a versão modificada no [x]emacs, usa-se o "Compare two buffers" e as diferenças saltam (coloridas) à vista...
    Re:Use the source... (Pontos:1)
    por ambs em 03-07-01 7:30 GMT (#5)
    (Utilizador Info) http://www.parasita.org
    De forma alguma estou a pensar em não disponibilizar a source. De momento ainda não fiz isso porque o texto não está todo traduzido. Brevemente aparecerá a source.
    -------------------------------------- Estes romanos são doidos...
    Re:Use the source... (Pontos:2)
    por Cyclops em 03-07-01 14:11 GMT (#7)
    (Utilizador Info)
    De qualquer forma podias ir JA libertando a source do que ja traduziste, nao? :)
    Re:Use the source... (Pontos:1)
    por ambs em 03-07-01 15:04 GMT (#8)
    (Utilizador Info) http://www.parasita.org
    OK, OK! :) Em vez disso, vai parar a CVS...
    -------------------------------------- Estes romanos são doidos...
    Actualizado (Pontos:1)
    por ambs em 03-07-01 8:05 GMT (#6)
    (Utilizador Info) http://www.parasita.org
    Graças aos comentários que já foram sendo recebidos, existem novas versões dos capítulos ontem disponibilizados. Agora também existe o capítulo 3!
    -------------------------------------- Estes romanos são doidos...
    Novas Versões (Pontos:1)
    por ambs em 04-07-01 7:21 GMT (#9)
    (Utilizador Info) http://www.parasita.org
    Peço desculpa a todos os que me enviaram correcções de ter tantos erros no texto. O meu corrector ortográfico do Emacs estava a passar algum texto à frente. Capítulos 1 a 4 disponíveis em PS. Source disponível em CVS. Se alguém estiver interessado na tarball completa, será colocada no parasita logo que tenha oportunidade.
    -------------------------------------- Estes romanos são doidos...

     

     

    [ Topo | Sugerir artigo | Artigos anteriores | Sondagens passadas | FAQ | Editores | Preferências | Contacto ]